სასწავლო პროექტის გეგმა

პროექტის სახელი
გალაკტიონის პოეზია
(რუსუკ ენაზე თარგმნილი ლექსების პრეზენტაცია)

პროექტის მოკლე აღწერა
პროექტის მთავარი მიმართულებაა:

• გალაკტიონის ცხოვრება, ბიოგრაფია
• გალაკტიონის პოეზიის (რუსულ ენაზე) წარმართვა.

3.პროექტის სრული აღწერა
პროექტი ითვალისწინებს მოსწავლეთა კოორდინირებულ მუშაობას შემდეგ რეკომენდებულ თემატიკაზე:

• გალაკტიონის ვხოვრების გზა
• გალაკტიონის პოეზია რუსულ ენაზე.

მოსწავლეების ინტერპრეტაცია თითოეულ წაკითხულ ტექსტზე.

პროექტი ითვალისწინებს:

მცირე თეატრალურ დადგმას;

ესეს შექმნას (რუსულ ენაზე):

• ,,უსიყვარულოდ მზე არ სუფევს ცის კამარაზე’’
• ,,მარტოსული გალაკტიონი’’
• ,,მთაწმინდის მთვარე’’ (მოსწავლის ინტერპრეტაციით)

4.მოსწავლეთა ასაკი:
XI-XII კლასი

5. ხანგრძლივობა:
3 თვე

6. პროექტის შესაძლო აქტივობები კლასში:
პროექტი მნიშვნელოვანია მასალოს მრავალფეროვნებით, მასში მნიშვნელოვანია პრობლემის ხედვის ორიგინალურობა და საინტერესოდ პრეზენტირება.

ჩამოყალიბდება საპროექტო ჯგუფი, ჯგუფში მოვალეობები გადანაწილდება.

მონაწილე და გამარჯვებული ჯგუფების დაჯილდოება.

მოსალოდნელი შედეგები:
შექმნიან ბლოგს, სადაც განათავსებენ მოძიებულ მასალას. გაეცნობიან გალაკტიონის პოეზიის რუსულ თარგმანს.

სარგებელი სხვებისთვის:
მოსწავლეები მათ მიერ შექმნილ ბლოგს გააცნობენ თანატოლებს, გაუზიარებენ თავიაანთ გამოცდილებას - პრეზენტაციის დროს.

სამუშაო ენა:
რუსული, ქართული

მონაწილეები სხვა სკოლიდან:
N64 საჯარო სკოლა

საგნებთან/საგნობრივი ჯგუფებთა/ეროვნულ სასწავლო გემასთან კავშირი:
პროექტის გამხორციელებით მოსწავლეები გაიუმჯობესებენ კითხვის და თარგნმის უნარს, ითვისებენ ახალ ლექსიკურ მასალას.

პროექტის ფასილიტატორი:
დოლიძე ლალი

ფასილიტატორის ელ.ფოსტა:
dolidze.lali@gmail.com

პროექტის ფორუმი:

პროექტის ვებ-გვერდი:
http://dolidzelai.blogspot.com/